occasionalのブログ

日々の暮らしのなかで、ちょっとうれしかったこと、あれっと思ったことなど

Am I forgiven? という曲がありますが初め聴き取れなかった







マックで Am I Forgiven?


という曲が流れていました。


Rumerが歌っているしっとりとした良い曲です。



失恋?がテーマかな。


聴いていると


サビの部分に



Am I Forgiven?


が何回も繰り返されます。





ところがこれが聴き取れなかった


この時点でタイトルを知りませんでしたので ・・


Am I Forgiven? ( 私は赦されるの?)が

a micro given  (もらったマイクロコンピュータ)


って聞こえるんですよ、私には。



a micro given 



Am I Forgiven?



3回目のAm I Forgiven?でやっと、


Am I Forgiven? ね!



と判明したわけ。


コーヒー噴きそうになりましたわ。